Mais um meme que recebo do outro lado do mundo. A blogosfera é fascinante. Você conhece e conversa com pessoas que nunca imaginou que um dia pudesse acontecer. Aos amigos que irei convidar, não se sintam obrigados, não ficarei triste se não quiserem continuar com a brincadeira. Memes são divertidos, servem também para conhecer novos blogs e para quem gosta de aumentar pontos no Technoratti e no Page rank, é um prato cheio.Nick tagged me for this funny meme: Handbag Tag, and here are the rules( from Marzie):
Find a safe quiet place free of significant others, nosey meme makers, priests, nuns, all things religious and men in general. (If you're a guy just reverse this process to male and tell us about your wallet, tool box, briefcase or metro sexual accessory.)Traduzindo: Este é o Meme da bolsa. Longe de tudo e de todos, dizer para todos o que existe dentro da sua bolsa, mala, sacola, mochila ou necessaire... Tirar uma foto do acessório e do conteúdo e explicar a razão daquilo. Convidar outros para se sentirem embaraçados como você ao fazer esse meme, e responder as questões abaixo:
1. Dump the contents of your handbag in a pile.
2. Take a photo of your handbag and the contents.
3. Be brave and 'splain to your fellow bloggers what lurks inside the handbag.
4. Tag others who might want to embarrass themselves.
5. Answer these questions:
Describe the contents of your handbag. Please see my response below.
What's the most important thing in your handbag?
What's the most embarrassing thing in your handbag?
What's the smallest thing in your handbag?
Is there anything illegal in your handbag?
Descrever o conteúdo da sua bolsa.Bem, eu não tenho bolsa, mas para ir ao trabalho, ao cinema, jogar Magic, nunca me desgrudo da minha mochila:
Qual a coisa mais importante dentro da sua bolsa?
Qual a coisa mais humilhante que há dentro da sua bolsa?
Qual é a menor coisa que existe dentro da sua bolsa?
Há alguma coisa ilegal dentro da sua bolsa?
Agora o que tem dentro dela...
Describe the contents of your handbag./Descrever o conteúdo da sua bolsa.
My bag has: superheroes comic books(I like to read them inside de bus); umbrella (because it always rain in São paulo); a deck of Magic the gathering; digital camera( to take photos everywhere); my documents; physics books and pens, pencils, etc.What's the most important thing in your handbag?/Qual a coisa mais importante dentro da sua bolsa?
Bem, uma coisa constante nela são as revistas de superheróis que eu leio dentro do onibus, guarda chuva porque sempre chove em São Paulo, a câmera digital, para registrar qualquer coisa, deck de Magic e os meus documentos que ficam na carteira. De segunda a sexta, levo livros e apostilas de Física, além de uma bolsa contendo lápis e canetas.
My comic books and my magic deck.What's the most embarrassing thing in your handbag?/Qual a coisa mais humilhante que há dentro da sua bolsa?
São duas, minhas revistas de super-herois e o meu deck de magic.
Embarassing? My physics books. People im Brazil belittle you if you tell them you're a teacher. Women don't like it and you can't get them whenever you tell them your job.What's the smallest thing in your handbag?/Qual é a menor coisa que existe dentro da sua bolsa?
Humilhante? Meus livros e apostilas de Física. Sério. Mostrar que você é um professor acaba sendo alvo de certas gracinhas. É triste. Algumas paqueras dentro de um onibus não deram certo, depois delas saberem que eu era professor.
Não está na foto, mas com certeza são as mini pastilhas Trident.Is there anything illegal in your handbag?/Há alguma coisa ilegal dentro da sua bolsa?
Trident peppermint. It doesn't appear in picture.
A deck of Magic the gathering, I 'm addicted to it.Gostaram? Mas agora quero ver a Max, a Maricel, o Oscar, o Juca e a Du, mostrarem o que tem em suas bolsas.
Sim, um deck de Magic the Gathering. Nunca se sabe quando uma partida pode acontecer!!!
