terça-feira, 17 de março de 2009

The Piña Colada Song

Essa música é cult. Quem nunca ouviu falar de Escape ou "The Piña Colada Song" que atire a primeira pedra. Ela é engraçada, pois o autor fala que está cansado da pessoa com que vive e encontra nas colunas de um jornal um anúncio de uma bela mulher que está procurando um cara que gosta de Pina Colada, entre outras coisas.

Mas no fim, a grande surpresa estaria reservada para o cara, algo que ele nem imaginava. O negócio e ouvir e curtir a canção, que é um clássico do pop americano. O autor dessa música é Rupert Homes, e para quem não o conhece pode ler essa biografia.

Mas, antes, o que vem a ser uma Piña Colada?

Piña Colada vem do espanhol e significa abacaxi amassado. É uma bebida originária de Porto Rico e também faz parte da culinária mexicana.

Eis a receita:

1 dose(s) de rum
1 xícara(s) (café) de suco de abacaxi
1 dose(s) de leite de coco
1 colher(es) (chá) de açúcar
4 pedra(s) de gelo moída(s)

Modo de preparo:

Bater todos os ingredientes e servir em copo para long drink. Decorar com uma fatia de abacaxi e uma cereja.

Há uma outra variação que é a Piña Colada Virgem, que é feita sem alcool (hummm, não gostei!).

Eu nunca provei, mas com certeza eu vou prepará-la num desses dias. Pelos ingredientes contidos nela, já me interessou.

Mas vamos ao clipe! Infelizmente não há um clipe oficial, o que temos são várias versões feita por amadores no You Tube, por isso escolhi esse que retrata fielmente essa canção:


Link para o vídeo

Abaixo a letra da música:

I was tired of my lady, we'd been together too long.
Like a worn-out recording, of a favorite song.
So while she lay there sleeping, I read the paper in bed.
And in the personals column, there was this letter I read:

"If you like Pina Coladas, and getting caught in the rain.
If you're not into yoga, if you have half-a-brain.
If you like making love at midnight, in the dunes of the cape.
I'm the lady you've looked for, write to me, and escape."

I didn't think about my lady, I know that sounds kind of mean.
But me and my old lady, had fallen into the same old dull routine.
So I wrote to the paper, took out a personal ad.
And though I'm nobody's poet, I thought it wasn't half-bad.

"Yes, I like Pina Coladas, and getting caught in the rain.
I'm not much into health food, I am into champagne.
I've got to meet you by tomorrow noon, and cut through all this red tape.
At a bar called O'Malley's, where we'll plan our escape."

So I waited with high hopes, then she walked in the place.
I knew her smile in an instant, I knew the curve of her face.
It was my own lovely lady, and she said, "Oh, it's you."
And we laughed for a moment, and I said, "I never knew"..

"That you liked Pina Coladas, and getting caught in the rain.
And the feel of the ocean, and the taste of champagne.
If you like making love at midnight, in the dunes of the cape.
You're the love that I've looked for, come with me, and escape."

"If you like Pina Coladas, and getting caught in the rain.
If you're not into yoga, if you have half-a-brain.
If you like making love at midnight, in the dunes of the cape.
You're the love that I've looked for, come with me, and escape."

Será que um dia eu estarei bebendo uma Piña Colada, em um dia chuvoso ao lado de alguém especial? Só o tempo irá dizer!

Fonte da imagem

4 comentários:

  1. Sempre que lia ou via este nome, não sabia que tinha uma música. Ai, ai!
    Muito bom.

    ResponderExcluir
  2. anny-linhaozzy: Você já experimentou esse drink? Eu nunca, e já coloquei na minha lista para fazer.

    ResponderExcluir
  3. Cidão:
    Sabe que me deu vontade de experimentar? Hehe!

    Depois me conta se gostou.

    ResponderExcluir
  4. anny-linhaozzy: Eu vou sim, vou tentar preparar em casa.

    ResponderExcluir

Pessoal, comentem, críticas e elogios serão bem aceitos. E eu respondo, posso demorar mas respondo. Esse velho lobo do mar tarda mas não falha!!!!

Leia antes a minha Política de Comentários.

Se quiser deixar o link de uma postagem sua, utilize o código abaixo trocando o que está escrito em letra maiúscula:

<p><abbr><em><strong>SEU NOME</strong> - último post do blog... <a href="<strong>LINK-DA-POSTAGEM</strong>"><strong>TÍTULO DA POSTAGEM</strong></a></em></abbr><p>

Artigos recentes

Related Posts with Thumbnails
Google