 |
| Blogger Buzz |
O que é transliterar? É traduzir uma palavra com o seu significado puramente literal de um alfabeto de uma língua em outra. Na prática, essa opção permite que você converta caracteres romanos em um alfabeto correspondente da sua escolha. São 14 línguas suportadas (Incluídas mais novas 9 línguas). Entre elas estão o Arabico, Bengali, Grego, Hindi, Sanskrit, Tingrinya, entre outras (Na verdade nem conheço um monte delas...). Como exemplo, veja essa palavra "Москва", ela é escrita em com símbolos do alfabeto russo. Ao fazer uma transliteração, para a nossa língua ela ficaria "Moskvá", que se traduz por "Moscou".
Uma novidade que para nós, não irá influir em nada. Apenas fica aqui a nota, para não dizer que ela passou desapercebida (Quando ela surgiu no Blogger in Draft, nem fiz questão de mencionar.).
