 |
| via Dorgas on Fire |
Abaixo estão dois dicionários, um masculino e outro feminino, com algumas frases e suas respectivas traduções.
Dicionário feminino:
Não ⇔ Sim
Não sei ⇔ Sim
Talvez ⇔ Não
Sinto muito ⇔ Vai ser como eu quero!
Nós queremos ⇔ EU quero!
É você que manda ⇔ Você vai pagar caro por isso...
Faça como quiser ⇔ Você vai pagar muito caro por isso
Precisamos conversar ⇔ Quero me queixar de você...
Vá em frente ⇔ Não quero que você vá!
Não estou chateada ⇔ É lógico que estou chateada!
Você é tão másculo! ⇔ Vai tomar um banho, cara, que você está suando e fedendo que nem um gambá!
Você está muito atencioso esta noite ⇔ Você só pensa em sexo!
Seja romântico, apague as luzes ⇔ Estou me sentindo gorda
Esta cozinha é meio desajeitada ⇔ Quero uma casa nova.
Quero cortinas novas ⇔ ... e carpete, e móveis, e máquina de lavar, e uma TV LCD de 42 polegadas com blue-ray...
Quanto você me ama? ⇔ Eu fiz algo que você não vai gostar de saber...
Estarei pronta em um minuto ⇔ Ah, meu caro, trate de tirar os sapatos e relaxar
Estou gorda? ⇔ Diga se estou bonita
Você precisa aprender a se comunicar ⇔ Concorde sempre comigo
Não estou gritando! ⇔ Eu estou berrando!.
Dicionário masculino:
Estou com fome ⇔ Estou com fome
Estou com sono ⇔ Estou com sono
Estou cansado ⇔ Estou cansado
Sim, gostei do seu cabelo ⇔ Eu gostava mais do jeito que estava.
Quer ir ao cinema? ⇔ Gostaria de transar?
Posso te levar para jantar? ⇔ Gostaria de transar?
Posso te ligar? ⇔ Gostaria de transar?
Me concede a honra desta dança? ⇔ Gostaria de transar?
Bonito vestido! ⇔ Que decote! Gostaria de transar?
Você parece tensa, deixe-me fazer uma massagem ⇔ Gostaria de transar?
Estou chateado ⇔ Quer transar?
Eu te amo ⇔ Quero transar agora mesmo!
Vamos conversar? ⇔ Estou querendo mostrar como sou uma pessoa sensível e por isso, talvez você queira transar comigo.
Quer casar comigo? ⇔ Não quero que você transe com outros homens.
Gostei mais desse vestido ⇔ Pegue qualquer um e vamos transar logo.
fonte: recebida por email, quem souber avise nos comentários
Entenderam como a mente masculina é simples e objetiva? As mulheres tendem muito a complicar as coisas...
